What the Lagesse case reveals about prosecutorial power after twelve years of litigation