‘Better coordination and specialised resources among the FCC, DPP and courts are essential to reduce delays and prevent cases from collapsing on technicalities’