La Photo

Précieusement conservée une photo

Qui me ramène des dizaines d’années en arrière

J’étais assis sur les genoux de ma mère

Nous avions quitté Moyan laissant derrière nous

Ma grand-mère et ma soeur d’un an mon aînée

Pour nous établir à l’île Maurice

Où mon père se trouvait déjà

Nous arrivâmes de Hongkong par le navire “SS Bontekoe”

En foulant le sol mauricien

Pour la première fois un premier mai

Je n’avais aucune pièce d’identité

Mais juste un “Certificate of Arrival”

Émis par le Receveur des douanes et Capitaine de port

Mon père jura devant la cour un affidavit

Qui tint lieu de mon acte de naissance

Document qu’il fallait produire pour me faire admettre

A l’école primaire Surtee Soonee

Rue de la Corderie à Port-Louis.

Pour avoir de quoi faire bouillir la marmite

Ma mère habile couturière confectionnait des vêtements

Pour les placer dans les magasins

Et aussi des brassards de premiers communiants

Craignant une invasion japonaise

Lorsqu’éclata la Seconde Guerre mondiale

Certaines familles port-louisiennes

Allèrent habiter ailleurs

Par exemple aux Plaines-Wilhems

Ainsi pendant un certain temps

J’allais chaque matin à la gare de Rose-Hill

Prendre le train pour me rendre à l’école.

* Published in print edition on 17 June 2016

Add a Comment

Your email address will not be published.