As global travel resumes, now is the perfect time to establish new conversations for what ethical travel might look like