‘The true test will occur when the case reaches the court, if indeed it does’