An epidemiologist explains