Tipping the scales away from work may not be the wisest way to recalibrate your work-life balance