{"id":663,"date":"2010-12-03T05:49:57","date_gmt":"2010-12-03T05:49:57","guid":{"rendered":"http:\/\/mauritiustimes.com\/mt\/2010\/12\/03\/interview-georges-chung-tick-kan\/"},"modified":"2020-04-28T21:56:27","modified_gmt":"2020-04-28T17:56:27","slug":"interview-georges-chung-tick-kan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/interview-georges-chung-tick-kan\/","title":{"rendered":"\u00ab Pravind Jugnauth g\u00e8re d\u00e9j\u00e0 l\u2019\u00e9conomie et le social de mani\u00e8re diff\u00e9rente \u00bb\u00a0"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ff0000; text-decoration: underline;\">Interview: Georges Chung Tick Kan<\/span><\/span><\/h5>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ff0000; text-decoration: underline;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"25585\" data-permalink=\"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/interview-georges-chung-tick-kan\/georges-chung-tick-kan\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Georges-Chung-Tick-Kan.jpg?fit=1200%2C638&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1200,638\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Georges Chung Tick Kan\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Georges-Chung-Tick-Kan.jpg?fit=300%2C160&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Georges-Chung-Tick-Kan.jpg?fit=640%2C340&amp;ssl=1\" class=\"aligncenter size-full wp-image-25585\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Georges-Chung-Tick-Kan.jpg?resize=640%2C340&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Georges-Chung-Tick-Kan.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Georges-Chung-Tick-Kan.jpg?resize=300%2C160&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Georges-Chung-Tick-Kan.jpg?resize=768%2C408&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Georges-Chung-Tick-Kan.jpg?resize=1024%2C544&amp;ssl=1 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/span><\/span><!--more--><\/h5>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00ab La d\u00e9cision d\u2019imposer et d\u2019enlever la NRPT rel\u00e8ve plus d\u2019une d\u00e9cision politique. D\u2019ailleurs, l\u2019enjeu \u00e9conomique, voire financier est relativement n\u00e9gligeable \u00bb <\/strong><\/span><\/h3>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00ab Ce ne sont pas les Singapouriens qui ont invent\u00e9 les lois universelles du progr\u00e8s. Mais elles finiront par atteindre Maurice \u00bb Georges Chung Tick Kan : Economiste de formation, industriel, fondateur de plusieurs entreprises et Pr\u00e9sident d\u2019un certain nombre d\u2019institutions gouvernementales. Pr\u00e9sentement conseiller \u00e9conomique du Vice Premier ministre et ministre des Finances, il a particip\u00e9 \u00e0 l\u2019exercice de la pr\u00e9paration du premier budget de Pravind Jugnauth Tr\u00e8s respect\u00e9 dans le milieu de la gestion des affaires, \u00e0 la fois priv\u00e9es et publiques, et surtout dans le domaine des finances et de l\u2019industrie, notre interview\u00e9 se penche cette semaine sur le budget. Il explique le fonctionnement moderne d\u2019un budget qui doit non seulement pr\u00e9senter une planification coh\u00e9rente pour le long terme mais aussi expliciter les moyens pour atteindre les r\u00e9sultats escompt\u00e9s. Et quoi de plus cart\u00e9sien de ce qu\u2019est le plan annonc\u00e9\u2026<\/strong><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Mauritius Times: \u00abCe budget a ce qu&#8217;il faut pour mettre l&#8217;\u00eele Maurice sur une trajectoire de d\u00e9veloppement moderne&#8230; C&#8217;est un budget qui vise \u00e0 renforcer la d\u00e9termination d&#8217;une nation qui veut compter son PIB dans les \u00ab trillions of rupees \u00bb plut\u00f4t que dans les milliards \u00bb. Il parle aussi de la vision du gouvernement visant \u00e0 \u00e9radiquer la pauvret\u00e9, assurer la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, d\u00e9mocratiser l&#8217;\u00e9conomie, etc\u2026 \u00bb Tout un programme de d\u00e9veloppement tr\u00e8s ambitieux, sans doute, mais est-ce r\u00e9alisable au regard de nos moyens et nos ressources ?\u00a0 <\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Georges Chung Tick Kan<\/strong> : Un budget de l\u2019Etat, c\u2019est forc\u00e9ment tout cela. Il y a 30 ou 40 ans, le budget se limitait \u00e0 un exercice comptable de pr\u00e9visions de recettes et de revenus de l\u2019Etat \u00e0 la fois de nature courante et en capital. Au fil des ann\u00e9es, le budget est aussi devenu le reflet de la philosophie \u00e9conomique et sociale du gouvernement en place. Il touche le co\u00fbt et la qualit\u00e9 de la vie du citoyen, selon les limites des moyens que vous \u00e9voquez, tout en proposant d\u2019autres moyens pour cr\u00e9er de la richesse. Le budget arrive aussi aujourd\u2019hui \u00e0 esquisser la vision de l\u2019avenir du pays, envisag\u00e9e par le gouvernement. Donc, il est devenu un v\u00e9ritable instrument de la politique \u00e9conomique et sociale \u00e0 court et \u00e0 long termes de notre pays. Il y tout cela dans ce budget 2011. C\u2019est la raison pour laquelle \u00e0 Maurice et dans de nombreux pays anglophones, le Budget Day est un jour tr\u00e8s sp\u00e9cial et passionne toute une population.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Cependant, je crois que c\u2019est la premi\u00e8re fois dans l\u2019exercice budg\u00e9taire de Maurice qu\u2019un ministre des Finances est all\u00e9 aussi loin dans la vision du d\u00e9veloppement \u00e9conomique de son pays, tout en se souciant, bien entendu, des d\u00e9fis d\u2019ordre \u00e9conomique et social du court et du moyen termes et de proposer en cons\u00e9quence les moyens d\u2019action pour atteindre ses objectifs. Mettons pour l\u2019instant de c\u00f4t\u00e9 le court terme. En se donnant l\u2019objectif d\u2019atteindre dans les ann\u00e9es 2020 un PIB de mille milliards de roupies, le budget \u00e9voque longuement qu\u2019il faut massivement investir dans les infrastructures, dans la formation des hommes, des femmes et de nos enfants ainsi qu\u2019\u00e0 partir d\u2019une refonte compl\u00e8te dans la mani\u00e8re d\u2019utiliser les ressources rares de la terre et du capital. Certes, il faudra mettre en \u0153uvre, comme vous dites, \u2018tout un programme de d\u00e9veloppement tr\u00e8s ambitieux\u2019. Il y donc dans le budget de Pravind Jugnauth une grande coh\u00e9rence, partant du court terme pour aller jusqu&#8217;\u00e0 la vision de notre pays.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>* L\u2019opposition est d\u2019un avis contraire : le MMM parle de \u00ab fuite en avant \u00bb ; Vishnu Lutchmeenaraidoo est d\u2019avis que ce budget appauvrira davantage les Mauriciens. Par ailleurs, comme d\u2019habitude, les mauvaises nouvelles tombent toujours apr\u00e8s la pr\u00e9sentation du budget : augmentation du tarif de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9\u2026 Il n\u2019y a pas que la d\u00e9magogie politique, la v\u00e9rit\u00e9 des chiffres est l\u00e0\u2026<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">C\u2019est toujours une question difficile \u00e0 r\u00e9pondre surtout pour quelqu\u2019un qui n\u2019a pas l\u2019habitude du jeu politique. Mais je pense que l\u2019opposition joue son r\u00f4le d\u2019opposition dans le contexte d\u00e9mocratique de notre pays, quelle que soit l\u2019expression des mots pour qualifier le budget. Dire le contraire surprendrait \u00e0 la fois les partisans des deux c\u00f4t\u00e9s. Si les r\u00f4les \u00e9taient invers\u00e9s, cela ne changerait nullement l\u2019\u00e9quation. Et si tout le monde n\u2019avait qu\u2019une id\u00e9e, pour reprendre ce proverbe fran\u00e7ais, ce serait dangereux pour l\u2019humanit\u00e9. Quant \u00e0 l\u2019augmentation du tarif de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, je pense que cela n\u2019a pas grand-chose \u00e0 voir avec le budget m\u00eame si les prix des produits de l\u2019alcool et celui des cigarettes ont augment\u00e9 de mani\u00e8re assez significative. Mais l\u00e0, c\u2019\u00e9tait voulu dans un objectif bien pr\u00e9cis.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>* Admettons que l\u2019opposition soit l\u00e0 pour critiquer, mais que faites-vous des professionnels dans le milieu de la haute finance, dans le secteur bancaire ? On aurait pu bien mieux faire, selon PW Coopers, alors que l\u2019ancien Gouverneur de la Banque de Maurice Dan Maraye dit que c\u2019est un \u00ab budget raisonnable ni plus ni moins \u00bb\u2026<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Ils ont certainement droit \u00e0 leur opinion. Mais que dit PWC ? Ils disent d\u2019abord qu\u2019il fallait mieux faire pour r\u00e9duire le d\u00e9ficit budg\u00e9taire \u00e0 3,5%, soit la norme des pays d\u00e9velopp\u00e9s d\u2019avant la crise, pour nous dire ensuite quelques lignes plus loin, qu\u2019ils ne sont pas d\u2019accord avec la hausse de la taxe et que l\u2019imp\u00f4t exceptionnel de la solidarit\u00e9 ferait fuir les capitaux. Or, le d\u00e9ficit du budget de Pravind Jugnauth se situe \u00e0 4,2%. Le r\u00e9duire \u00e0 3,5% et ne pas taxer, comme le soutient PWC, impliquerait la recherche de plus de 2 milliards, voire 3 milliards de roupies de r\u00e9duction des d\u00e9penses budg\u00e9taires ou, en revanche, la hausse du taux de l\u2019imposition sous d\u2019autres formes, telle que la TVA. La r\u00e9alit\u00e9 de l\u2019exercice budg\u00e9taire \u00e0 court terme est qu\u2019on ne peut r\u00e9duire les d\u00e9penses essentielles de la sant\u00e9 et de l\u2019\u00e9ducation et que, dans le m\u00eame souffle, dans une conjoncture de ralentissement, ce sont surtout vers ceux au bas de l\u2019\u00e9chelle qu\u2019un budget qui se m\u00e9rite doit essentiellement se tourner. Vous n\u2019allez pas me dire qu\u2019il faut couper les d\u00e9penses sociales au service des autres. Quant \u00e0 Dan Maraye, il a aussi droit \u00e0 ses opinions. C\u2019est un bon professionnel que je connais depuis longtemps mais il peut aussi se tromper dans sa notation !<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>* Je vous cite textuellement ce qui suit du Budget: \u201cGrowth is expected to hover around 4.1 percent this year, going up slightly to 4.2 percent next year. On the expenditure side, as a ratio of GDP, Gross National Saving would be 15 percent and investment 25 percent this year. Total FDI inflows would be around Rs 11 billion by the end of this year. The trade and current accounts of the Balance of Payments, as a percentage of GDP, would show a deficit of around 20 percent and 8.6 percent, respectively this year. The overall Balance of Payments would show a surplus of around Rs 2 billion. Net international reserves of the country would be around Rs 99 billion, covering 8.8 months of imports, and unemployment rate: 7.5%; inflation: 2.7 percent.\u201d <\/strong><strong>En langage simple, qu\u2019est-ce que tous ces chiffres nous apprennent sur l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9, sur la r\u00e9silience de notre \u00e9conomie? <\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">En quelques mots, cela veut dire que chez les Mauriciens face \u00e0 leur comportement sur leur lieu de travail, \u00e0 leur habitude de consommation et par rapport \u00e0 leur culture d\u2019\u00e9pargne et d\u2019investissement, tout n\u2019est pas parfait et que si nous faisons un peu plus d\u2019efforts sur tous ces plans-l\u00e0, on pourrait devenir une nation \u00e9conomiquement plus int\u00e9ressante. Pravind Jugnauth a prononc\u00e9 plus d\u2019une dizaine de fois le mot \u2018productivit\u00e9\u2019. Si, en effet, on pouvait \u00eatre plus productif sur les lieux de travail, quel que soit l\u2019investissement que cela requiert, la croissance pourrait \u00eatre augment\u00e9e. Par cons\u00e9quent, on pourrait en distribuer les fruits de mani\u00e8re beaucoup plus g\u00e9n\u00e9reuse. Les 4,2 % de la pr\u00e9vision seront loin d\u2019\u00eatre suffisants pour \u00e9radiquer, par exemple, la pauvret\u00e9 et satisfaire en m\u00eame temps les exigences de la hausse du niveau de vie des Mauriciens. Il nous faut plus que \u00e7a. On en a les moyens et il faut tous s\u2019y mettre, comme je vous le disais. Par ailleurs, les chiffres disent aussi qu\u2019on a tendance \u00e0 consommer au-del\u00e0 de ce que nous permet notre budget et qu\u2019on affecte ainsi n\u00e9gativement &#8212; de plus en plus &#8212; notre balance commerciale. Il nous faut ainsi rechercher un nouveau souffle pour fouetter davantage nos exportations de biens et de services. Tout cela va demander du travail de la part de tous les Mauriciens.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Quant \u00e0 notre balance des paiements et du niveau de nos r\u00e9serves, ils procurent un certain r\u00e9confort. Mais dans un monde aussi incertain, tout peut basculer tr\u00e8s vite. Vous savez que nos principaux march\u00e9s sont plus que jamais en pleine crise et que l\u2019avenir de l\u2019Euro, la principale devise de nos exportations est sous une r\u00e9elle menace d\u2019\u00e9clatement! Si d\u2019aventure cela arrive, j\u2019avoue ne pas trop savoir ce qui peut se passer par rapport \u00e0 nos exportations. Le budget Jugnauth, l\u00e0 aussi, a le m\u00e9rite de mettre beaucoup d\u2019argent vers une diversification de nos exportations, surtout en ce qui concerne le tourisme. Mais en parlant de tourisme, il faut acc\u00e9l\u00e9rer davantage l\u2019acc\u00e8s a\u00e9rien pour permettre aux compagnies a\u00e9riennes asiatiques de desservir le pays. Ce sont eux qui vont nous apporter ce que nous recherchons. Ils connaissent mieux ces touristes que quiconque. La lib\u00e9ralisation de l\u2019espace a\u00e9rien aura in\u00e9vitablement lieu. Le Premier ministre a aussi sign\u00e9 de nouveaux accords avec Singapore Airlines. Quant au taux de ch\u00f4mage, il est raisonnable et par rapport \u00e0 l\u2019inflation, dans votre question, en effet, le taux n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 aussi bas. Et c\u2019est tant mieux.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>* En d\u2019autres termes, vous \u00eates en train de nous dire que Rama Sithanen n\u2019a pas vraiment l\u00e9gu\u00e9 un h\u00e9ritage lourd \u00e0 l\u2019actuel ministre des Finances?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">On ne peut parler d\u2019h\u00e9ritage quand le contexte n\u2019est plus le m\u00eame et que, comme en politique, l\u2019\u00e9conomie est soudainement devenue \u2018time sensitive\u2019, quand un mois peut \u00eatre long. Qui aurait pu pr\u00e9dire, il y quelques semaines, que la crise irlandaise pourrait contaminer des grandes nations comme l\u2019Espagne et le Portugal au risque de mettre en p\u00e9ril l\u2019existence m\u00eame de l\u2019Europe des Nations telle qu\u2019on l\u2019a dans sa forme actuelle ? Pravind Jugnauth g\u00e8re d\u00e9j\u00e0 l\u2019\u00e9conomie et le social de mani\u00e8re diff\u00e9rente. Personne ne peut lui disputer ce qu\u2019il fait pour que la main-d\u2019\u0153uvre de demain puisse \u00eatre plus performante au travail. Il dit que les pauvres doivent pouvoir aller aux examens de la SC et de la HSC sans devoir payer les frais. Ils sont de l\u2019ordre de 19,000. Il pr\u00e9voit un deuxi\u00e8me c\u00e2ble afin que le co\u00fbt \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la bande passante de l\u2019internet puisse baisser rapidement. Je sais qu\u2019il veut que chaque foyer, surtout les plus pauvres, soit dot\u00e9 d\u2019ici quelques ann\u00e9es de la bande passante parce que cela va beaucoup aider pour am\u00e9liorer ou d\u00e9velopper la cr\u00e9ativit\u00e9 des jeunes. Son budget pr\u00e9voit d\u2019aider les Mauriciens qui veulent construire leur maison pour la premi\u00e8re fois pour r\u00e9duire la pression financi\u00e8re sur leur salaire trop modeste. Donc, il vise forc\u00e9ment les jeunes, \u00e0 se pr\u00e9valoir d\u2019une d\u00e9duction jusqu&#8217;\u00e0 Rs120,000 d\u2019int\u00e9r\u00eats de leur assiette fiscale.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Le budget pr\u00e9voit que tous les m\u00e9tiers associ\u00e9s aux gens exer\u00e7ant un m\u00e9tier plus modeste, tel que la profession dans la ma\u00e7onnerie, l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, la m\u00e9canique, du jardinage \u00e0 la plomberie en passant par les m\u00e9tiers de l\u2019artisanat\u2026 feront l\u2019objet de cours de formation professionnelle au sein de ce qu\u2019il appelle \u2018Centre de Formation des M\u00e9tiers\u2019 o\u00f9, selon le discours du budget, les participants auront aussi la chance d\u2019apprendre \u00e0 manier l\u2019outil informatique, \u00e0 compter et \u00e0 \u00e9crire. Cela n\u2019\u00e9tonnera gu\u00e8re que, dans quelques ann\u00e9es, des entrepreneurs de la plomberie se manifesteront. Tous ces m\u00e9tiers sont appel\u00e9s \u00e0 se joindre au \u2018value chain\u2019 de l\u2019\u00e9conomie \u00e0 travers leur valorisation. Et sur cela, personne n\u2019en a fait de commentaire.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Le transport de masse qui va r\u00e9volutionner la mani\u00e8re de transporter la main-d\u2019\u0153uvre mauricienne, dont le Premier ministre a fait aussi \u00e9tat, il y a quelques semaines, \u00e0 son retour de Singapour est une nouvelle fois dans le plan Maurice Ile Durable \u00e9crit en lettres majuscules, la refonte de l\u2019utilisation des lopins de terre et ses incitations fiscales\u2026 C\u2019est pour dire qu\u2019on n\u2019a pas vraiment d\u00e9cortiqu\u00e9, analys\u00e9 ce que le budget contient vraiment en termes de messages forts.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>* Personnellement, \u00eates-vous d\u2019avis que la NRPT \u00e9tait un non-sens et que c\u2019\u00e9tait \u00ab unfair \u00bb d\u2019imposer une telle taxe ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">La d\u00e9cision de l\u2019imposer et maintenant de l\u2019enlever rel\u00e8ve plus d\u2019une d\u00e9cision politique. D\u2019ailleurs, l\u2019enjeu \u00e9conomique, voire financier est relativement n\u00e9gligeable.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>* Restons dans le discours sithanenien \u00e0 l\u2019effet que \u00ab the devil is in the details \u00bb : le ministre Jugnauth parle de la volont\u00e9 gouvernementale de faire de sorte \u00e0 ce qu\u2019on arrive \u00e0 \u00ab triple per capita income by 2020 \u00bb, ce qui sous-entend le triple de notre PIB, qui se situe actuellement autour de Rs290 milliards, pour le porter \u00e0 Rs900 milliards. Pour y parvenir, Maurice devra conna\u00eetre un taux de croissance annuel et constant de 13%. Faramineux, n\u2019est-ce pas ? Vous disiez que la Chine est arriv\u00e9e \u00e0 produire une telle performance \u00e9conomique\u2026<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">La Chine et l\u2019Inde ont r\u00e9alis\u00e9, tout au long de la politique d\u2019ouverture de leur \u00e9conomie, des taux de croissance de 10%, parfois un peu moins, parfois beaucoup plus, ainsi que les petits pays comme Singapour et Hong-Kong. Singapour r\u00e9alisera cette ann\u00e9e un taux de croissance de 17% en ce temps de marasme dans le monde. La formule ne rel\u00e8ve pas de la sorcellerie. Comme dans le cas des deux grands g\u00e9ants et aussi pour Singapour et Hong-Kong, il y a 25 ou 30 ans, la croissance rapide repose surtout sur trois axes essentiels.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">D\u2019abord, l\u2019investissement d\u2019ordre infrastructurel reposant sur la grande mobilit\u00e9 de la population. La construction du syst\u00e8me de transport de masse \u00e0 Singapour et \u00e0 Hong-Kong a \u00e9t\u00e9 la clef de vo\u00fbte de la transformation \u00e9conomique de la Nation. Imaginez l\u2019effet d\u2019entra\u00eenement sur l\u2019\u00e9conomie de la construction autour des gares, celle du commerce et du tourisme ainsi que le coup de pouce donn\u00e9 au secteur des services financiers \u00e0 forte valeur ajout\u00e9e en provenance de l\u2019\u00e9tranger et l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de la vie parce que le transport de masse permet de gagner beaucoup de temps. L\u2019industrie des loisirs n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 aussi florissante. Maintenant, imaginez que tous les foyers et toutes les entreprises soient dot\u00e9s de la bande passante \u00e0 l\u2019internet et que la main-d\u2019\u0153uvre mauricienne fasse l\u2019objet d\u2019une bonne politique de formation soutenue et que demain les compagnies d\u2019aviation asiatiques nous ram\u00e8nent chaque jour des milliers de touristes de loisirs et d\u2019affaires\u2026<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Je peux vous en faire le calcul \u00e9conomique, si vous le voulez, de chacune de ces pistes de d\u00e9veloppement \u00e9conomique. Chaque piste nous apportera 2 ou 3 points de croissance avec leur effet d\u2019entra\u00eenement. On nous dit qu\u2019il ne faut pas copier les Singapouriens. Ce ne sont pas les Singapouriens qui ont invent\u00e9 les lois universelles du progr\u00e8s. Mais elles finiront par atteindre Maurice, peut-\u00eatre un peu plus lentement si on r\u00e9siste, de part et d\u2019autre. Vous savez que beaucoup de nos syndicalistes n\u2019aiment pas entendre le mot productivit\u00e9 et ils ne sont pas en faveur du m\u00e9tro l\u00e9ger au nom de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats de groupes alors que l\u00e0 nous parlons de choses par rapport \u00e0 l\u2019avenir de tous nos enfants et des g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir. On doit tous essayer de changer d\u2019horizon temporel et penser plus au futur plut\u00f4t que du pass\u00e9, voire du pr\u00e9sent.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>* Ceux qui affirment que c\u2019est un \u00ab political rather than an economist budget \u00bb font valoir que de nombreux projets mentionn\u00e9s dans le pr\u00e9sent budget auront des \u00ab future recurrent costs \u00bb et que les \u00ab accompanying measures\/reforms \u00bb pour r\u00e9pondre \u00e0 ces co\u00fbts ont \u00e9t\u00e9 totalement ignor\u00e9s. Qu\u2019en pensez-vous? <\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Il y une r\u00e8gle d\u2019or \u00e0 suivre dans notre raisonnement par rapport aux d\u00e9penses. Et l\u00e0, c\u2019est aussi valable pour nous les individus ou chefs de famille. Les d\u00e9penses \u00e0 caract\u00e8re d\u2019investissement en opposition aux d\u00e9penses de consommation sont, comme on dit en anglais, \u2018two different kind of animals\u2019 Si on emprunte pour consommer, on est mort, foudroy\u00e9 \u00e0 moyen terme par l\u2019animal du cercle vicieux de la dette. La solution, bien entendu, consiste \u00e0 chercher du travail ou \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de son travail.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Le budget du gouvernement, comme dans le cas d\u2019un m\u00e9nage, ne peut pas emprunter pour payer les salaires des fonctionnaires ni pour les d\u00e9penses courantes du service civil. Par contre, les d\u00e9penses qui serviront \u00e0 am\u00e9liorer la productivit\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre, de la terre ou du capital, \u00e7a c\u2019est autre chose. Ceux qui n\u2019\u00e9pargnent pas assez et ont peur de prendre des risques pour financer les \u00e9tudes de leurs enfants seront condamn\u00e9s \u00e0 la mis\u00e8re. Une nation qui ne prend pas de risques calcul\u00e9s pour l\u2019\u00e9ducation, la formation de sa population et pour la mise en place de ses infrastructures, est condamn\u00e9e au sous-d\u00e9veloppement. Les risques calcul\u00e9s sont \u00e0 la base m\u00eame de la r\u00e9ussite des hommes et des nations.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>* L&#8217;un des principaux axes de ce budget est le r\u00e9\u00e9quilibrage de la croissance en r\u00e9duisant la d\u00e9pendance lourde de notre \u00e9conomie sur l&#8217;Europe, en faisant une plus grande utilisation de la diplomatie \u00e9conomique pour ouvrir de nouveaux march\u00e9s, etc. Notre salut, selon le ministre de Finances, se trouve dans l\u2019Est, dans les pays BRIC\u2026 That\u2019s a long shot, n\u2019est-ce pas ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">La r\u00e9ponse, je vous le disais, repose sur un certain nombre de choses. Il ne faut plus surprot\u00e9ger notre compagnie d\u2019aviation nationale. Il faut permettre aux autres de transporter les touristes asiatiques. Ils savent comment le faire. Mais en m\u00eame temps, comme le dit le ministre, il faut continuer avec nos march\u00e9s traditionnels qui resteront pendant fort longtemps une source de revenus essentiels.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Il ne faut perdre de vue que nous avons toujours jou\u00e9 un r\u00f4le de pont entre le Nord et le Sud, entre l\u2019Est et l\u2019Ouest, et ce, depuis que Maurice a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte. La strat\u00e9gie du jour consiste \u00e0 exploiter davantage la position g\u00e9ographique de notre pays ainsi que ses fuseaux horaires. Il n\u2019y a rien de \u2018long shot\u2019 dedans sauf qu\u2019il faut faire travailler tout le monde et faire en sorte que la qualit\u00e9 du travail soit meilleure. Il nous faut faire profiter le pays en faisant jouer toutes nos forces acquises depuis l\u2019ind\u00e9pendance avec l\u2019Ouest et aussi avec l\u2019Inde et la Chine avec lesquels nos relations sont uniques dans le monde.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>* La question a \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9e dans certains milieux sur l&#8217;opportunit\u00e9 de r\u00e9introduire un syst\u00e8me progressif au lieu d&#8217;imposition forfaitaire\u2026<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">La taxe directe est certainement un facteur de d\u00e9couragement \u00e0 l\u2019effort au travail. Il fut un temps o\u00f9 il fallait taxer au grand maximum les salaires \u00e9lev\u00e9s et les profits au nom du concept du \u2018welfare society\u2019. L\u2019ironie de la situation est que le plus souvent on avait des taux de croissance faibles et pas suffisamment d\u2019argent pour mener \u00e0 bien les projets sociaux. Avec la baisse du taux d\u2019imposition sur les salaires et les profits des entreprises, jamais les revenus du fisc n\u2019ont \u00e9t\u00e9 aussi \u00e9lev\u00e9s parce que la fiscalit\u00e9 directe l\u00e9g\u00e8re a acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 le processus de la cr\u00e9ation de la richesse \u00e9conomique et a apport\u00e9 ainsi bien plus d\u2019argent dans la caisse de l\u2019Etat. Le budget de Pravind Jugnauth assure cette continuit\u00e9 tout en demandant \u00e0 ceux qui sont tr\u00e8s nantis d\u2019\u00eatre solidaires par ces temps de ralentissement \u00e9conomique selon une formule de plancher qui est quand m\u00eame \u00e9lev\u00e9. Ce n\u2019est pas pour autant que la taxe soit devenue progressive dans le fond. Moi, je ne vois pas de probl\u00e8me par rapport \u00e0 cela. Payer un peu par solidarit\u00e9 ne me rend pas malheureux. Le syst\u00e8me reste fonci\u00e8rement celui de fiscalit\u00e9 l\u00e9g\u00e8re et l\u2019offshore continue d\u2019op\u00e9rer avec le m\u00eame niveau d\u2019imposition.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>* Et pourquoi donc autant de taxe pour l\u2019alcool, la cigarette et les jeux ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">La situation sociale par rapport aux effets de l\u2019alcool et surtout les jeux est devenue intenable. Le ministre a attir\u00e9 notre attention que pour chaque 150 personnes dans notre pays, y compris les enfants et les coll\u00e9giens, il y a un endroit pour se procurer une boisson alcoolis\u00e9e. En 2009, selon les statistiques, on a vendu 35 millions de litres de bi\u00e8re, 17 millions de whisky et 7 millions de rhum. 20% de consommateurs de produits alcoolis\u00e9s s\u2019y adonnent \u00e0 l\u2019exc\u00e8s et sont class\u00e9s \u00ab alcooliques \u00bb. Un jour, un chercheur de l\u2019universit\u00e9 devra nous dire quels sont les co\u00fbts sociaux de leur hospitalisation ainsi que ceux des malades d\u00fbs \u00e0 la cigarette pour les contribuables, les co\u00fbts par rapport aux comportements anti-sociaux, la violence et la d\u00e9gradation des m\u0153urs \u00e0 la suite de la prolif\u00e9ration de l\u2019alcoolisme et des jeux.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Dans les pays asiatiques avec des taux de croissance spectaculaires, on ne permet pas autant d\u2019exc\u00e8s. C\u2019est de l\u2019anti-progr\u00e8s. On peut mesurer ainsi les d\u00e9g\u00e2ts caus\u00e9s au progr\u00e8s de la soci\u00e9t\u00e9, a contrario, par la culture de la boisson dans certains pays de l\u2019Europe de l\u2019Est. Il n\u2019y a pas d\u2019autres solutions que les taxes dans un pays d\u00e9mocratique. L\u2019Interdiction, m\u00eame partielle, s\u2019apparenterait \u00e0 la dictature, qui est contraire \u00e0 notre d\u00e9mocratie. Certains disent que la taxe ne va pas faire diminuer la consommation. Bien au contraire, disent-ils, les gens diminueront la consommation des aliments pour continuer \u00e0 se so\u00fbler, comme l\u2019a d\u00e9montr\u00e9 cette caricature amusante dans un journal. Il n\u2019est pas possible de croire que le Mauricien se comportera de cette mani\u00e8re, aujourd\u2019hui et en l\u2019An 2020 !<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #008080;\"><em>* Published in print edition on <\/em><em>3 December 2010<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Interview: Georges Chung Tick Kan<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25585,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[32],"tags":[10676,2841,24177,36,814,13314,48,144,17113],"class_list":["post-663","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews","tag-budget-day","tag-dan-maraye","tag-interview-georges-chung-tick-kan","tag-mauritius-times","tag-mmm","tag-nrpt","tag-pravind-jugnauth","tag-rama-sithanen","tag-tva"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Georges-Chung-Tick-Kan.jpg?fit=1200%2C638&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8QzSF-aH","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=663"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/663\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}