{"id":63,"date":"2010-01-29T10:04:25","date_gmt":"2010-01-29T10:04:25","guid":{"rendered":"http:\/\/mauritiustimes.com\/mt\/2010\/01\/29\/shakuntala-boolell-2\/"},"modified":"2010-01-29T10:04:25","modified_gmt":"2010-01-29T10:04:25","slug":"shakuntala-boolell-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/shakuntala-boolell-2\/","title":{"rendered":"Shakuntala Boolell"},"content":{"rendered":"

Bonjour India<\/span> <\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

— SHAKUNTALA BOOLELL<\/span><\/span><\/span><\/strong>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

De d\u00e9cembre 2009 \u00e0 f\u00e9vrier 2010 se d\u00e9roule le festival Bonjour India<\/em>. Un des rendez-vous hautement significatifs avec plus de 200 manifestations dans plus de 18 villes indiennes dont\u00a0 <\/span>Delhi, Mumbai, Hyderabad, Bangalore, Chennai et Pondich\u00e9ry. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Ev\u00e9nement historique, marquant plus de 200 ans d\u2019amiti\u00e9 franco-indienne. Et plusieurs programmes \u00e0 l\u2019ordre du jour\u00a0: D\u00e9bat sur \u00ab\u00a0governing systems and local democracy in France and India\u00a0\u00bb, s\u00e9minaires sur \u00ab\u00a0La\u00efcit\u00e9 and securalism, convergences and divergences of Republic models\u00a0\u00bb, International colloquium Historun \u00e0 Pondich\u00e9ry, et d\u2019autres rencontres dans le but de cr\u00e9er de nouveaux r\u00e9seaux et de renforcer les liens entre France et Inde. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Bernard Kouchner, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res et europ\u00e9ennes dans son message dit \u00ab\u00a0France and India share a common vision on the world\u2026 <\/span> <\/p>\n

Coming from two very distinct cultural traditions, we meet halfway to celebrate freedom and the importance of constitutionally guaranteed democratic order.\u201d (magazine Bonjour India<\/em>).<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

Colloque \u00e0 Pondich\u00e9ry<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Du 20 au 22 janvier 2010 les universit\u00e9s de la R\u00e9union et de Pondich\u00e9ry ont organis\u00e9 un colloque sur la diaspora indienne et l\u2019interculturalit\u00e9 dans l\u2019histoire des \u00eeles et pays de l\u2019oc\u00e9an Indien. Et parall\u00e8lement d\u2019autres organismes se sont lanc\u00e9s dans cette entreprise de grande envergure pour en faire un succ\u00e8s.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Des professeurs, historiens, directeurs de la Route des esclaves pour l\u2019UNESCO, chercheurs au minist\u00e8re du Tourisme, de l\u2019Education et de la culture de Kuazulu Natal, des \u00e9crivains, anthropologues ont donn\u00e9 un aper\u00e7u de leurs recherches sur l\u2019engagisme, les premi\u00e8res diasporas indiennes, les conditions de d\u00e9tention des Indiens dans les prisons dans les colonies, l\u2019h\u00e9ritage musical et linguistique, les rituels et leur \u00e9volution, les vestiges de l\u2019habillement indien, les mythes hindous, etc.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

C\u2019\u00e9tait une bonne illustration de la route de l\u2019engagisme\u00a0; paysans, artisans, marins quittant leurs villages pour s\u2019enraciner ailleurs. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

St\u00e8le, apoth\u00e9ose du projet de l\u2019UNESCO <\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Ce projet de l\u2019UNESCO se termine en apoth\u00e9ose avec la comm\u00e9moration de la st\u00e8le qui honore la m\u00e9moire des anc\u00eatres de tous les travailleurs engag\u00e9s. St\u00e8le dans la cour de l\u2019universit\u00e9 de Pondich\u00e9ry inaugur\u00e9e par le Chief minister of Pondichery. Professeur Sudel Fuma, directeur de la Chaire de l\u2019UNESCO de l\u2019universit\u00e9 de la R\u00e9union rappelle que ce projet date de deux ans. A force de pers\u00e9v\u00e9rer tous ont fini par se marier \u00e0 ce projet sur l\u2019engagisme. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

L\u2019Histoire nous invite \u00e0 marquer le temps et l\u2019espace par un acte m\u00e9moriel. Dans presque toutes les allocutions il est rappel\u00e9 que les anc\u00eatres ont su d\u00e9velopper un g\u00e9nie d\u2019adaptation. La pratique de leur culte a aid\u00e9 et soutenu les premiers engag\u00e9s qui ont su \u00ab\u00a0accepter sans se soumettre et r\u00e9sister sans se r\u00e9volter.\u00a0\u00bb Moment \u00e9mouvant avec les tambours et les musiques et chants sacr\u00e9s suivis des fleurs lanc\u00e9es sur la st\u00e8le. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Programme riche et symbolique<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Le colloque international est une occasion de face-\u00e0-face de l\u2019interculturel. D\u2019autres formes de dialogue interculturel ont aussi \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s prenantes\u00a0: la marche symbolique \u00ab\u00a0sur les pas des engag\u00e9s\u00a0\u00bb du lieu d\u2019entrep\u00f4t vers la jet\u00e9e du port avec la participation des tambours sacr\u00e9s et les paroles du c\u0153ur des g\u00e9n\u00e9rations des engag\u00e9s, l\u2019exposition sur la travers\u00e9e et les conditions de vie des engag\u00e9s \u00e0 l\u2019Institut Fran\u00e7ais de Pondich\u00e9ry, la c\u00e9r\u00e9monie religieuse en l\u2019honneur des anc\u00eatres avec les Poussaris de la R\u00e9union dans le village de Nadukuppam. C\u2019\u00e9tait l\u2019occasion de visiter des temples et ashrams de Tamil Naidu, d\u00e9couvrir les rituels dans leur forme primitive, comparer la vie des villageois dans leurs cabanes en paille et la vie des gens dans la mouvance du nouveau monde et d\u2019avoir des \u00e9changes sur divers plans.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Bonjour India<\/span><\/em> est un rendez-vous avec l\u2019Histoire des civilisations.\u00a0 <\/span>Le festival de France en Inde augure de grands d\u00e9veloppements en ce mill\u00e9naire.\u00a0<\/span><\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

SHAKUNTALA BOOLELL<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bonjour India \u00a0 \u00a0 — SHAKUNTALA BOOLELL\u00a0 \u00a0 De d\u00e9cembre 2009 \u00e0 f\u00e9vrier 2010 se d\u00e9roule le festival Bonjour India. Un des rendez-vous hautement significatifs avec plus de 200 manifestations dans plus de 18 villes indiennes dont\u00a0 Delhi, Mumbai, Hyderabad, Bangalore, Chennai et Pondich\u00e9ry.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-63","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-latest-news"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8QzSF-11","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}