{"id":612,"date":"2010-11-04T06:50:15","date_gmt":"2010-11-04T06:50:15","guid":{"rendered":"http:\/\/mauritiustimes.com\/mt\/2010\/11\/04\/samad-ramoly-10\/"},"modified":"2020-05-06T09:46:41","modified_gmt":"2020-05-06T05:46:41","slug":"samad-ramoly-10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/samad-ramoly-10\/","title":{"rendered":"La Chine fait office de diversion"},"content":{"rendered":"

By Samad Ramoly<\/strong><\/span><\/p>\n

L’h\u00e9g\u00e9monie occidentale s’est tellement infiltr\u00e9e dans notre quotidien que nous avons tendance \u00e0 occulter la contribution historique des autres civilisations \u00e0 l’\u00e9dification de la modernit\u00e9. La (re)floraison de la Chine, par exemple, d\u00e9note le caract\u00e8re \u201ccyclique\u201d de l’humanit\u00e9, contrairement au postulat \u201cfin de l’histoire\u201d \u00e9nonc\u00e9 par le penseur n\u00e9o-conservateur Francis Fukuyama en 1989.<\/span>
\nAvec la cr\u00e9ation de la R\u00e9publique populaire de Chine en 1949, sous l’impulsion de Mao Zedong, le pays a v\u00e9cu un d\u00e9veloppement mitig\u00e9 avant de toucher le fond. Ce n’est qu’\u00e0 partir de 1977, quand la bande de Den Xiao-ping oriente le pays vers l’\u00e9conomie de march\u00e9, que l’espoir rena\u00eet. Etant donn\u00e9 l’impr\u00e9gnation du mao\u00efsme, sa r\u00e9vision ne peut s’inscrire que dans une logique de long terme.<\/span><\/p>\n

Petit \u00e0 petit, l’\u00e9conomie chinoise se lib\u00e8re de la propri\u00e9t\u00e9 collective au profit de la propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e. Les r\u00e9formes entam\u00e9es pour rendre l’environnement pro-march\u00e9 r\u00e9coltent maintenant les dividendes : le flux des investissements \u00e9trangers et, dans leur sillage, le transfert de savoir-faire, n’arr\u00eatent pas de cro\u00eetre.<\/span>
\nAuparavant ringardis\u00e9, le label \u201cMade in China\u201d est aujourd’hui omnipr\u00e9sent. Si l’Inde est en passe de se m\u00e9tamorphoser en laboratoire technologique du march\u00e9 mondial, la Chine s’affiche d\u00e9j\u00e0 comme son usine de biens de grande consommation — fabriqu\u00e9s sous licence ou contrefaits \u2013 tels l’habillement, les jouets, les \u00e9quipements sportifs et les produits \u00e9lectroniques. Le tout, de surcro\u00eet, offert avec un excellent rapport qualit\u00e9-prix.<\/span>
\nD’une fa\u00e7on ou d’une autre, tous les autres pays sont chamboul\u00e9s par cette nouvelle donne, m\u00eame s’ils n’adoptent pas tous les m\u00eames attitudes \u00e0 son encontre. Les tigres asiatiques contemplent l’expansion de leurs march\u00e9s dans un partenariat avec le dragon chinois : d’abord \u00e0 travers la consommation chinoise et ensuite \u00e0 travers un cluster en tant que fournisseurs de produits \u00e0 faible valeur ajout\u00e9e destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre transform\u00e9s et r\u00e9export\u00e9s. Bref, c’est tout un bloc qui se constitue.<\/span>
\nAu sein des pays d\u00e9velopp\u00e9s, la r\u00e9action est plut\u00f4t ambivalente. M\u00eame s’il est vrai qu’une partie de la production chinoise est toujours subventionn\u00e9e par l’Etat, est-ce que certains pays occidentaux — qui en font de m\u00eame dans le domaine de l’agriculture o\u00f9 ils privent les pays africains d’un march\u00e9 potentiel — sont cr\u00e9dibles lorsqu’ils \u00e9voquent le dumping? Parall\u00e8lement, les nouveaux riches chinois repr\u00e9sentent une client\u00e8le friande de produits de luxe europ\u00e9ens.<\/span>
\nDes nombreuses voix, occidentales surtout, s’\u00e9l\u00e8vent pour r\u00e9clamer une \u201cr\u00e9\u00e9valuation\u201d du renminbi (l’autre nom du yuan, litt\u00e9ralement \u201cmonnaie du peuple\u201d). Celui-ci, index\u00e9 au dollar am\u00e9ricain de 1994 \u00e0 2005 — ce qui signifie que, par rapport aux autres monnaies, le renminbi fluctuait au m\u00eame rythme que le dollar am\u00e9ricain –, b\u00e9n\u00e9ficie actuellement du fl\u00e9chissement de ce dernier. Alors qu’au pr\u00e9alable lorsque le dollar, et par induction donc le renminbi aussi, \u00e9taient plus vaillants, personne ne rousp\u00e9tait. Depuis, par rapport au m\u00eame dollar, le renminbi s’est appr\u00e9ci\u00e9 de 25%.<\/span><\/p>\n

L’ \u00e9ditorialiste de Time<\/em>, Fareed Zakaria, r\u00e9sume lucidement l’imbroglio: China bashing is \u201cat best pointless posturing and at worst dangerous demagoguery. Chinese companies make many goods for less than 25% of what they would cost to manufacture in the US. Making those goods 20% more expensive won’t make American factories competitive. The most likely outcome is that it would help other low-wage economies. The best and most effective response to it is not threats and tariffs but deep, structural reforms and major new investments to make the U.S. economy dynamic and its workers competitive.\u201d<\/span><\/p>\n

Les autres pays \u00e9mergents, Maurice notamment, se contenteront des \u201cmiettes\u201d. Ces \u201cmiettes\u201d, n\u00e9anmoins, il va falloir aller les chercher car il y aura de moins en moins d’accord pr\u00e9f\u00e9rentiel pour les garantir. Il n’est pas question seulement de positionnement sur le march\u00e9 ou de \u201cfine-tuning\u201d, le mod\u00e8le mauricien de d\u00e9veloppement lui-m\u00eame doit \u00eatre revisit\u00e9.<\/span>
\nDans un monde de plus en plus int\u00e9gr\u00e9, l’odyss\u00e9e chinoise d\u00e9montre l’importance de l’ouverture sur l’ext\u00e9rieur et de la stabilit\u00e9 mon\u00e9taire dans la vitalit\u00e9 d’une \u00e9conomie. Si\u00a0 nous envisageons enfin de r\u00e9concilier la vision avec l’action, nous serons alors en\u00a0 harmonie avec la profession tao\u00efste du yin et du yang, cette philosophie d’\u00e9quilibre qui inspire l’\u201cethos\u201d chinois depuis plusieurs si\u00e8cles.<\/span>
\nA nos \u201cpolicymakers\u201d d’inaugurer la voie jamais emprunt\u00e9e jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent : le micromanagement. C’est-\u00e0-dire, l’am\u00e9lioration de notre comp\u00e9titivit\u00e9 en passant par une strat\u00e9gie ciblant l’ajustement de l’environnement g\u00e9n\u00e9ral afin que tout le monde soit efficient sans le soutien d’une monnaie de singe, mais avec celle \u201cdu peuple\u201d.<\/span><\/p>\n

\n

* Published in print edition on <\/em>4 November 2010<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Samad Ramoly<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":6560,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3969],"tags":[24444,13781,1233,24443,24445,13681,288],"class_list":["post-612","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business-economy","tag-den-xiao-ping","tag-fareed-zakaria","tag-francis-fukuyama","tag-la-chine","tag-made-in-china","tag-republique-populaire-de-chine","tag-samad-ramoly"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/MT-Logokk.jpg?fit=1200%2C880&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8QzSF-9S","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=612"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/612\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}