{"id":3489,"date":"2015-04-24T08:09:09","date_gmt":"2015-04-24T08:09:09","guid":{"rendered":"http:\/\/mauritiustimes.com\/mt\/2015\/04\/24\/kavinien-karupudayyan-6\/"},"modified":"2017-11-20T09:44:19","modified_gmt":"2017-11-20T05:44:19","slug":"kavinien-karupudayyan-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/kavinien-karupudayyan-6\/","title":{"rendered":"La lecture en marge de la Journ\u00e9e internationale du livre 2015"},"content":{"rendered":"<p>J\u2019aime bien demander \u00e0 mes \u00e9l\u00e8ves si c\u2019est possible de voyager \u00e0 travers le monde sans avoir \u00e0 prendre l\u2019avion ou \u00e0 devoir quitter sa maison.<\/p>\n<p>Ils me r\u00e9pondent toujours : \u201cMais comment est-ce possible?\u201d, ou alors, \u201cMais vous plaisantez, Monsieur.\u201d<\/p>\n<p>\u201cMais, bien s\u00fbr, que c\u2019est possible,\u201d leur r\u00e9pond-je toujours. Il faut tout simplement lire. En effet, la lecture nous ouvre toutes les portes de la cr\u00e9ation et nous invite \u00e0 mieux comprendre et \u00e0 ma\u00eetriser le monde au lieu de le fuir. La lecture nous fait rejoindre l\u2019auteur dans sa d\u00e9marche d\u2019\u00e9criture et de narration. On s\u2019identifie au h\u00e9ros ; on \u00e9pouse son aventure, ses sentiments; on sort ainsi de nous-m\u00eames et on vit plusieurs vies.<\/p>\n<p>Combien de fois sommes-nous entr\u00e9s dans la peau de Sherlock Holmes cr\u00e9e par Sir Arthur Conan Doyle ou dans la peau de Tintin par Herg\u00e9? \u201cLa lecture, une porte ouverte sur un monde enchant\u00e9,\u201d disait F. Mauriac en son temps.<\/p>\n<p>La lecture, c\u2019est un moyen de divertissement tout comme les spectacles, les jeux ou le sport. Elle nous procure un plaisir en nous entra\u00eenant dans l\u2019imaginaire, favorisant ainsi l\u2019oubli des soucis et du stress du quotidien. Mais c\u2019est aussi une aide pr\u00e9cieuse pour apprendre \u00e0 s\u2019exprimer. La lecture nous aide \u00e0 forger nos propres opinions des choses \u00e0 travers la confrontation entre des id\u00e9es ou entre des id\u00e9ologies. Ils nous apportent une inspiration nouvelle, une interpr\u00e9tation nouvelle du monde, et probablement, une culture plus approfondie.<\/p>\n<p>La lecture nous permet aussi de travailler notre m\u00e9moire, de r\u00e9viser sans effort notre orthographe et d\u2019accumuler des connaissances. Pour moi, son bienfait le plus agr\u00e9able reste l\u2019\u00e9vasion qu\u2019elle nous procure. Elle est aussi un sujet de discussion avec les gens qui nous entourent. Je trouve plus int\u00e9ressant de commenter un ouvrage que de parler m\u00e9t\u00e9o ou d\u2019autres choses.<\/p>\n<p>Ce qui est bien avec un livre, vous l\u2019ouvrez et vous le fermez quand vous le voulez. Vous pouvez l\u2019emporter partout o\u00f9 vous allez. Poche, sac, avion, voiture, lit&#8230; enfin partout !<\/p>\n<p>Et maintenant on a les e-books. Imaginez des milliers de livres dans votre Kindle que vous pouvez transporter partout dans le monde. Comme je dis toujours \u00e0 mes \u00e9l\u00e8ves : \u201c Un livre, c\u2019est un navire dont il faut lib\u00e9rer les amarres ; un tr\u00e9sor qu\u2019il faut extraire d\u2019un coffre verrouill\u00e9 ; une baguette magique dont vous \u00eates les ma\u00eetres si vous saisissez les mots.\u201d<\/p>\n<p>Que vous plongez dans l\u2019univers de Gabriel Garcia Marquez (\u2018Cent ans de Solitude\u2019) ou que vous allez \u00e0 la poursuite des m\u00e9chants dans les BD de Marvel, \u201cchacune de nos lectures laisse une graine qui germe\u201d, disait Jules Renard. Il faut continuer de lire pour s\u2019enrichir mais aussi et surtout pour le plaisir de le faire. Alors \u00e0 vos livres, chers lecteurs, et bonne F\u00eate du Livre 2015 !<\/p>\n<p>* * *<\/p>\n<p><strong>Berceuse de Pi<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00d4 mon c\u0153ur,<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00d4 perle de mes yeux. <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Dors mon pr\u00e9cieux. <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Es- tu le paon ou le beau plumage du paon ?<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Es-tu le coucou ou le cri du coucou ?<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Es-tu la lune ou la lueur de la lune ?<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Es-tu le cil ou le r\u00eave que recache le cil ?<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Es-tu la fleur ou le doux nectar de la fleur ?<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Es-tu le fruit ou la douceur d\u2019un fruit mur ? <\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>Chanson compos\u00e9e par Bombay Jayashri et traduit du tamoul par Kavinien Karupudayyan. Cette chanson est la premi\u00e8re chanson en tamoul \u00e0 \u00eatre nomin\u00e9e dans la cat\u00e9gorie de meilleure chanson originale pour les Oscars. Pour rappel, la berceuse de Pi est la chanson d\u2019entr\u00e9e du film \u2018L\u2019Histoire de Pi\u2019, film dirig\u00e9 par Ang Lee et bas\u00e9 sur un roman fantastique \u00e9crit par le Canadien Yann Martel.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>* Published in print edition on 24 April \u00a02015<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J\u2019aime bien demander \u00e0 mes \u00e9l\u00e8ves si c\u2019est possible de voyager \u00e0 travers le monde sans avoir \u00e0 prendre l\u2019avion ou \u00e0 devoir quitter sa maison. Ils me r\u00e9pondent toujours : \u201cMais comment est-ce possible?\u201d, ou alors, \u201cMais vous plaisantez, Monsieur.\u201d \u201cMais, bien s\u00fbr, que c\u2019est possible,\u201d leur r\u00e9pond-je toujours. Il faut tout simplement lire. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":6560,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[5519],"tags":[7519,7520,7516,2330,7517,7518],"class_list":["post-3489","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-2","tag-e-books","tag-gabriel-garcia","tag-journee-internationale-du-livre-2015","tag-kavinien-karupudayyan","tag-sherlock-holmes","tag-sir-arthur-conan-doyle"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/MT-Logokk.jpg?fit=1200%2C880&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8QzSF-Uh","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3489"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3489\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}