{"id":343,"date":"2010-06-10T15:48:11","date_gmt":"2010-06-10T15:48:11","guid":{"rendered":"http:\/\/mauritiustimes.com\/mt\/2010\/06\/10\/vina-ballgobin-9\/"},"modified":"2010-06-10T15:48:11","modified_gmt":"2010-06-10T15:48:11","slug":"vina-ballgobin-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/vina-ballgobin-9\/","title":{"rendered":"Vina Ballgobin"},"content":{"rendered":"

Voix des citoyens ordinaires\u00a0: <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Augmentation de 35% pour les artisans et laboureurs\u00a0de l\u2019industrie sucri\u00e8re<\/span><\/span><\/span><\/span><\/strong>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Voil\u00e0 deux ans que dure la lutte syndicale dans les milieux agricole et industriel combin\u00e9s \u2013 le milieu de l\u2019industrie sucri\u00e8re. Le syndicat UASI (Unions of Artisans of the Sugar Industry) a \u00e9t\u00e9 rejoint par d\u2019autres du milieu syndical comme le SILU (Sugar Industry Labourers Unions), l’AGWU (Artisans and General Workers Unions) et l\u2019OAU (Organisation of Artisans Unity). <\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/font><\/font><\/span><\/strong><\/span> <\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/font><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/strong>Lutte des ouvriers de l\u2019industrie sucri\u00e8re <\/span><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Plusieurs citoyens ordinaires suivaient de tr\u00e8s pr\u00e8s cette lutte d\u2019envergure, cette bataille des citoyens ordinaires contre les g\u00e9ants \u00e9conomiques de Maurice au moment m\u00eame o\u00f9 l\u2019industrie \u00ab\u00a0sucri\u00e8re\u00a0\u00bb se transformait en industrie \u00ab\u00a0canni\u00e8re\u00a0\u00bb. Nous, les enfants issus de la classe ouvri\u00e8re, nous nous tenions pr\u00eats pour \u00e9pauler les n\u00f4tres car il y avait bien peu de chance que le patronat de l\u2019industrie sucri\u00e8re d\u00e9veloppe tout \u00e0 coup une envie de justice envers les ti-dimounes<\/em>. Que feraient-ils alors de leur fameux CSR, jet\u00e9 en charit\u00e9 \u00e0 la figure des Mauriciens, selon leurs termes et conditions, pour d\u00e9montrer leur sup\u00e9riorit\u00e9 \u00e9conomique, sociale et politique\u00a0?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Nous, les ti-dimounes<\/em>, nous ne r\u00eavons jamais. Nous savions que cette lutte allait \u00eatre parsem\u00e9e de difficult\u00e9s et nous savions aussi qu\u2019il fallait se tenir pr\u00eat pour toutes sortes de hisser-pousser<\/em> et autres strat\u00e9gies douteuses comme les chiffres soumis et calcul\u00e9s pour justifier les d\u00e9ficits de l\u2019industrie par le patronat. Bien s\u00fbr, nous connaissons par c\u0153ur les strat\u00e9gies de ce patronat traditionnel mauricien. Nous connaissons aussi ces politiciens qui sont \u00e0 leur service depuis plusieurs ann\u00e9es et qui diront que le \u00ab\u00a0secteur priv\u00e9 fait mieux que le secteur public, donne du travail \u00e0 tant de Mauriciens, etc, etc\u2026\u00a0\u00bb. Il faut savoir, qu\u2019aujourd\u2019hui ce discours va convaincre uniquement les capitalistes et leurs proches, ou disons plut\u00f4t leurs amis politiciens, roder-boutes<\/em> parasites. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Impact de la transformation <\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Evidemment, pendant la mise en place des r\u00e9formes majeures dans le secteur sucre, les citoyens ordinaires sont rest\u00e9s calmes – la majorit\u00e9 des Mauriciens \u00e9tant fid\u00e8les au principe du vivre-ensemble dans la paix et l\u2019harmonie. Et qu\u2019avons-nous observ\u00e9\u00a0? Il y a eu une transformation radicale de ce secteur \u00e0 travers <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

(1) des financements publics directs ou indirects\u00a0: investissements massifs dans les machines sophistiqu\u00e9es, exemption des taxes sur les terres agricoles, VRS financ\u00e9 par l\u2019Union europ\u00e9enne (une fois n\u2019est pas coutume\u00a0!)\u00a0; <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

(2) r\u00e9duction compl\u00e8te des ouvriers (donc de la masse salariale pour le patronat d\u2019environ Rs600 millions)\u00a0;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

(3) augmentation du nombre des ouvriers saisonniers (le bruit court que c\u2019est \u00e0 plus de 100% dans certains \u00ab\u00a0karo\u00a0\u00bb dans le sud de l\u2019\u00eele vers Savannah alors que l\u2019accord 2001 stipule que le nombre ne doit pas d\u00e9passer 20%). Bien s\u00fbr, le travail saisonnier et pr\u00e9caire est \u00e0 la mode dans le syst\u00e8me capitaliste (donc, synonyme de r\u00e9ductions de frais fixes pour le patronat – par exemple, absence de retraite, de bonus, de compensation et autres avantages pour les ouvriers). <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

(4) Cela signifie aussi que les ouvriers permanents n\u2019aient plus de bonus et autres avantages pour arrondir leurs maigres fins de mois. C\u2019est le passage vers la pr\u00e9carit\u00e9 totale des ti-dimounes\u00a0!<\/em> <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Les lobby-capitalistes profiteurs<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Bien s\u00fbr, le politicien-touriste Gr\u00e9goire et une poign\u00e9e de personnes qui pensent et agissent comme lui aujourd\u2019hui ne d\u00e9nonceront jamais\u00a0ces lobby capitalistes. Les grandes d\u00e9clarations verbales ou \u00e9crites ne trompent plus la population mauricienne dans son ensemble. L\u2019\u00e9cart entre le PRB et le NRB est trop criant, trop \u00e9vident, trop gigantesque pour que les citoyens ordinaires se laissent prendre aux discours du patronat, de leurs repr\u00e9sentants et des hauts cadres de ce secteur. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Le patronat devrait voir la v\u00e9rit\u00e9 en face. La masse ouvri\u00e8re ne restera pas enferm\u00e9e dans le ghetto de l\u2019injustice parce qu\u2019un ouvrier est un \u00eatre humain comme un autre. Il trime pour toucher un salaire contre services rendus et, depuis plus de dix ans, il a \u00e9t\u00e9 mal r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 parce qu\u2019il ne sait pas tr\u00e8s bien lire et \u00e9crire. Il est victime de toutes sortes de leaders dits charismatiques qui exploitent sa mis\u00e8re \u00e0 des fins politiques et asseoir le pouvoir des capitalistes. En revanche, les enfants de la classe ouvri\u00e8re savent lire, comprendre et discriminer entre ce qui est juste ou non et ils savent aussi analyser les chiffres\u00a0: les travailleurs produisaient 18 tonnes de sucre par t\u00eate en l\u2019an 2000 et 40 tonnes en l\u2019an 2008 malgr\u00e9 la r\u00e9duction massive de travailleurs et, par cons\u00e9quent, de frais salariales dans le secteur\u00a0! En 2000, un artisan au moulin touchait Rs 5,815. et un laboureur percevait Rs 5,132. En 2009, l\u2019artisan touche Rs 8,111. et le laboureur Rs 7,336. Pourtant, de 2000 \u00e0 2009, le co\u00fbt de la vie a augment\u00e9 de 60.9%. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Les ti-dimounes<\/em> citoyens ordinaires, nous savons que l\u2019avenir de la R\u00e9publique de Maurice est d\u00e9sormais dans le refus d\u2019\u00eatre la victime consentante des capitalistes, y compris du patronat-capitaliste traditionnel mauricien. Et puis, si depuis des si\u00e8cles, l\u2019industrie sucri\u00e8re a donn\u00e9 de l\u2019emploi aux Mauriciens, en quoi cela donne le droit moral \u00e0 cette cat\u00e9gorie de capitalistes de tenir notre pays en otage\u00a0ou de maintenir un syst\u00e8me salarial ind\u00e9cent ? Le patronat a us\u00e9 et abus\u00e9 de la bont\u00e9 des Mauriciens et du roder-boutisme de ses amis politiciens \u2013 combien de temps allons-nous, nous citoyens ordinaires, payer pour faire vivre ce genre de lobby fonci\u00e8rement malhonn\u00eate qui veut continuer \u00e0 profiter d\u2019une largesse incommensurable d\u2019un temps r\u00e9volu avec salaires disproportionn\u00e9s, facilit\u00e9s exag\u00e9r\u00e9es, loisirs fastueux tactiques excessives et quasi-irr\u00e9elles par rapport aux r\u00e9alit\u00e9s socio-\u00e9conomiques d\u2019une si petite R\u00e9publique au 21e<\/sup> si\u00e8cle ?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Par cons\u00e9quent, nous consid\u00e9rons que c\u2019est une honte que les capitalistes refusent de donner une augmentation de salaire de 20% (au lieu des 35%) aux ouvriers de l\u2019industrie sucri\u00e8re. Et s\u2019il y a tant d\u2019atteintes pour cr\u00e9oliser le syst\u00e8me \u00e9ducatif public mauricien, ce serait peut-\u00eatre \u00e0 cause de cette \u00e9ducation gratuite qui nous permet de contester\u00a0les capitalistes ? Que veulent les grands patrons de l\u2019industrie sucri\u00e8re\u00a0? Que l\u2019ouvrier agricole n\u2019envoie plus ses enfants \u00e0 l\u2019\u00e9cole, qu\u2019ils tra\u00eenent les rues pour cueillir des br\u00e8des<\/em> le matin, qu\u2019ils aillent voler du dholl<\/em> dans les supermarch\u00e9s le soir\u00a0pour se nourrir, qu\u2019ils deviennent des consommateurs r\u00e9guliers de la drogue pour oublier leurs conditions de vie et leur mal-vivre ? Ou ces grands patrons voudraient qu\u2019ils s\u2019occupent d\u2019une vache ou d\u2019une ch\u00e8vre pour se nourrir de leur lait dans un espace de vie trop exigu pour la famille elle-m\u00eame\u00a0? Ou qu\u2019ils \u00e9coutent passivement ces gens qui leur racontent que le kr\u00e9ol est une langue magique qui fera dispara\u00eetre la pauvret\u00e9 de leur toit familial en un tournemain\u00a0?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Nous savons que les capitalistes ont besoin de main d\u2019\u0153uvre bon march\u00e9 et peu qualifi\u00e9e afin de r\u00e9gner en ma\u00eetre absolu et continuer \u00e0 \u00e9craser la classe ouvri\u00e8re. Mais ca, c\u2019\u00e9tait la philosophie r\u00e9gnante, il y a plus de 50 ans\u2026 Les citoyens ordinaires se battent depuis des ann\u00e9es pour demander aux politiciens eux-m\u00eames de mener une vie simple car s\u2019octroyer des achats luxueux quand on vit en pleine crise \u00e9conomique est un comportement anormal particuli\u00e8rement quand on demande en permanence au petit peuple de serre ceinture<\/em>. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Nous, les citoyens ordinaires, nous connaissons bien cette arrogance des riches capitalistes qui passent leur temps \u00e0 crier\u00a0\u00ab\u00a0p\u00e9nan kasse, p\u00e9nan kasse<\/em>\u00a0\u00bb alors que le NRB r\u00e9v\u00e8le ceci\u00a0: 707 membres de Leta Mazor<\/em> se partagent 50% du wage bill<\/em> tandis que 5,500 laboureurs et artisans se partagent les 50% restants! Ensuite, il n\u2019y a eu aucune perte d\u2019emploi et aucun d\u00e9graissement massif dans Leta Major<\/em>. Puis, les ouvriers se sont perfectionn\u00e9s \u00ab\u00a0sur le tas\u00a0\u00bb pour s\u2019adapter \u00e0 leur nouvel environnement de travail mais ils n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 valoris\u00e9s par une augmentation de leur salaire mensuel. En 2008, il y a eu un profit de Rs1,117.4 millions et les actionnaires des compagnies sucri\u00e8res ont obtenu un paiement de 1,419.1 millions de dividendes. P\u00e9na kasse<\/em>\u00a0? <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Il y a pire : les chiffres travaill\u00e9s par une firme comptable d\u00e9montraient un d\u00e9ficit de Rs247 millions mais les chiffres travaill\u00e9s par les enfants de la classe ouvri\u00e8re ont prouv\u00e9 que ceci est d\u00fb au fait que les actionnaires avaient re\u00e7u un exc\u00e8s de dividendes, causant un d\u00e9ficit en 2008. Ainsi, la v\u00e9rit\u00e9 finit toujours par faire surface m\u00eame si elle n\u2019a pas fait les grands titres des journaux\u00a0: la crise financi\u00e8re n\u2019a pas atteint le patronat et les hauts cadres de l\u2019industrie sucri\u00e8re qui affirment pourtant que p\u00e9na kasse<\/em>\u00a0! La grande question est la suivante\u00a0: Combien de dividendes ont touch\u00e9 les m\u00eames capitalistes quand il n\u2019y avait pas de crise entre 2000 et 2007 quand ti \u00e9na kasse<\/em>\u00a0? Pourquoi alors les salaires n\u2019avaient-ils pas \u00e9t\u00e9 augment\u00e9s ?<\/span><\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Vina BALLGOBIN<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Voix des citoyens ordinaires\u00a0: Augmentation de 35% pour les artisans et laboureurs\u00a0de l\u2019industrie sucri\u00e8re\u00a0 \u00a0 Voil\u00e0 deux ans que dure la lutte syndicale dans les milieux agricole et industriel combin\u00e9s \u2013 le milieu de l\u2019industrie sucri\u00e8re. Le syndicat UASI (Unions of Artisans of the Sugar Industry) a \u00e9t\u00e9 rejoint par d\u2019autres du milieu syndical comme […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-343","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-latest-news"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8QzSF-5x","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=343"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/343\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}