{"id":2213,"date":"2013-03-22T07:09:08","date_gmt":"2013-03-22T07:09:08","guid":{"rendered":"http:\/\/mauritiustimes.com\/mt\/2013\/03\/22\/vina-ballgobin-46\/"},"modified":"2019-02-11T14:35:58","modified_gmt":"2019-02-11T10:35:58","slug":"vina-ballgobin-46","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/vina-ballgobin-46\/","title":{"rendered":"Bravo \u00e0 la cha\u00eene humaine anti-drogue"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span lang=\"FR\" style=\"font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;\">De la drogue et des passeurs \u00e0 Maurice<\/span><\/span><!--more--><\/span><\/h5>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Par Vina Ballgobin<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt;\"><span lang=\"FR\" style=\"font-family: Verdana; color: #000000;\">D\u2019abord, il faut f\u00e9liciter la force polici\u00e8re, l\u2019inspecteur charg\u00e9 de l\u2019enqu\u00eate, le douanier charg\u00e9 de la filature \u00e0 l\u2019a\u00e9roport, la brigade anti-drogue, les inspecteurs de l\u2019ADSU, les responsables de la prison et Madame la Juge par rapport \u00e0 une affaire r\u00e9cente de drogue (voir compte-rendu d\u2019audience, Cour Supr\u00eame, 7 mars 2013). <\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt;\"><span lang=\"FR\" style=\"font-family: Verdana; color: #000000;\">Ils ont bien travaill\u00e9 et ont contribu\u00e9 \u00e0 v\u00e9hiculer une image forte de notre pays\u00a0: celle d\u2019une R\u00e9publique totalement intransigeante envers toute forme de trafic de drogue sur le territoire mauricien et une grande fermet\u00e9 envers tout trafiquant de drogue, qu\u2019il soit \u00ab\u00a0passeur professionnel\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0passeur victime de malfrats profitant de leur na\u00efvet\u00e9\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt;\"><span lang=\"FR\" style=\"font-family: Verdana; color: #000000;\">Gr\u00e2ce \u00e0 leur travail \u2013 dangereux, \u00e0 risque, mais patriotique \u2013 les \u00e9trangers parlent de notre pays comme ayant des r\u00e8glements tr\u00e8s s\u00e9v\u00e8res. Pour une fois, en affaire de drogue, nous pouvons faire La Une avec fiert\u00e9 et aussi montrer notre reconnaissance envers ceux qui \u0153uvrent dans ce secteur. <\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt;\"><span lang=\"FR\" style=\"font-family: Verdana; color: #000000;\">Ainsi, une personne d\u2019origine fran\u00e7aise a r\u00e9cemment comparu en Cour supr\u00eame avec la sentence suivante\u00a0: 17 ans de r\u00e9clusion. Rs100,000 (2500 \u20ac) d&#8217;amende.\u00a0Selon l\u2019avocat de cette personne, Me Breham: &#8220;<em>C&#8217;est une peine \u00e9minemment disproportionn\u00e9e eu \u00e9gard au produit et \u00e0 la quantit\u00e9 import\u00e9e. Cette gamine a \u00e9t\u00e9 plus s\u00e9v\u00e8rement sanctionn\u00e9e que les t\u00eates de r\u00e9seaux de ce trafic en France, dont les peines n&#8217;ont jamais d\u00e9pass\u00e9 3 ans.<\/em>&#8220;<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt;\"><span lang=\"FR\" style=\"font-family: Verdana; color: #000000;\">D\u2019abord, cette comparaison est d\u00e9plac\u00e9e. Si, en France, \u00ab\u00a0les t\u00eates de r\u00e9seau de ce trafic\u00a0\u00bb ont une peine \u00ab\u00a0de moins de trois ans\u00a0\u00bb, cela ne signifie pas que nous devons les imiter\u00a0! En revanche, on pourrait la qualifier de \u00ab\u00a0peine discutable\u00a0\u00bb ou de \u00ab\u00a0peine non-dissuasive\u00a0\u00bb pour des \u00ab\u00a0passeurs\u00a0\u00bb et des \u00ab\u00a0trafiquants\u00a0\u00bb qui portent atteinte \u00e0 la dignit\u00e9 de l\u2019humain tous les jours et tuent sans scrupule.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt;\"><span lang=\"FR\" style=\"font-family: Verdana; color: #000000;\">Si les Mauriciens sont fiers d\u2019\u00eatre la plus grande d\u00e9mocratie de l\u2019Afrique, pour autant, la grande majorit\u00e9 des citoyens ordinaires mauriciens consid\u00e8rent aussi qu\u2019il ne peut y avoir de demi-mesure dans la lutte contre les trafiquants de drogue. Par ce jugement rendu en mars 2013, nous clamons haut et fort, pour que tout le monde sache et comprenne bien\u00a0ceci: de plus en plus de Mauriciens penchent en faveur de la peine de mort pour n\u2019importe quel type de \u00ab\u00a0passeur de drogue, Mauricien ou \u00e9tranger\u00a0\u00bb. Nous n\u2019avons pas envie d\u2019\u00eatre des mercenaires de la mort. <\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><span lang=\"FR\" style=\"font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;\">Manque d\u2019information ou silence volontaire sur le r\u00e9seau de trafiquants <\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt;\"><span lang=\"FR\" style=\"font-family: Verdana; color: #000000;\">Sur internet, on apprend ceci\u00a0: \u00ab\u00a0Ces jeunes filles sont originaires de la r\u00e9gion parisienne (92). Farah a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e le 9 d\u00e9cembre 2011 avec 9,585 cachets de subutex. D\u00e9borah a quant-\u00e0 elle \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e 23 mars 2012 avec 6,090 comprim\u00e9s. Elles affirment s&#8217;\u00eatre fait pi\u00e9ger par des fr\u00e9quentations de leur quartier, ou penser que les comprim\u00e9s qu&#8217;on leur avait demand\u00e9 de transporter \u00e9taient des m\u00e9dicaments&#8230; \u201cdans un but humanitaire\u201d, selon Farah.\u00a0\u00bb <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt; color: #000000;\">Il semblerait que tous ceux qui apportent un soutien ind\u00e9fectible aux \u00ab\u00a0passeurs-victimes\u00a0\u00bb n\u2019aient pas beaucoup pens\u00e9 aux moyens de combattre leur immense na\u00efvet\u00e9 ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e. Quand ces \u00ab\u00a0passeurs-victimes\u00a0\u00bb apportent tant de drogue dans notre pays, et que cette drogue fait des ravages et d\u00e9truit des individus et des familles, alors o\u00f9 disparaissent les grands discours sur les droits de l\u2019homme, le droit de vivre sans avoir peur que son enfant ne soit attir\u00e9 par ce trafic lucratif mais destructeur et avilissant\u00a0?<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt; color: #000000;\">Mettons au cr\u00e9dit du \u00ab\u00a0passeur-victime\u00a0\u00bb le fait qu\u2019elle \u00ab avait \u00e9norm\u00e9ment contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019enqu\u00eate et n\u2019avait oppos\u00e9 aucune r\u00e9sistance\u00a0\u00bb. Il faut dire que la charge est lourde\u00a0: \u00ab\u00a0La poursuite a accentu\u00e9 la valeur marchande des subutex qui exc\u00e9daient un million de roupies, c\u2019est-\u00e0-dire le seuil l\u00e9gal au-del\u00e0 duquel le possesseur de stup\u00e9fiants est pr\u00e9sum\u00e9 \u00eatre trafiquant.\u00a0\u00bb (Et dire qu\u2019on trouve que les peines sont trop s\u00e9v\u00e8res \u00e0 Maurice\u2026)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\"><span lang=\"FR\" style=\"font-size: 12pt; font-family: Verdana; color: #000000;\">Tout porte \u00e0 croire qu\u2019il existe un r\u00e9seau en France qui reconna\u00eet le profil de la \u00ab\u00a0jeune fille\u00a0\u00ab\u00a0inexp\u00e9riment\u00e9e\u00a0\u00bb car il est \u00e9crit que \u00ab\u00a0Lors du contre-interrogatoire de D\u00e9borah par son avocat, celui-ci a pu faire ressortir son jeune \u00e2ge, sa na\u00efvet\u00e9 et le fait que D\u00e9borah avait elle-m\u00eame \u00e9t\u00e9 victime d\u2019un r\u00e9seau op\u00e9rant \u00e0 Paris et utilisant des jeunes leur faisant miroiter un voyage sous les Tropiques.\u00a0\u00bb <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\"><span lang=\"FR\" style=\"font-size: 12pt; font-family: Verdana; color: #000000;\">Ainsi, ce r\u00e9seau offre un voyage, un s\u00e9jour et probablement beaucoup de \u00ab\u00a0pocket-money\u00a0\u00bb \u00e0 une jeune personne qui accepte, en retour, de passer des vacances \u00e0 Maurice. Il semblerait aussi que ce m\u00eame r\u00e9seau ait compris quelque chose\u00a0: il n\u2019y a pas grand monde pour \u00e9duquer les jeunes filles cr\u00e9dules et leur expliquer que l\u2019on n\u2019obtient rien gratuitement sans offrir un service quelconque en retour\u00a0! <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt; color: #000000;\">Le r\u00e9seau peut donc \u0153uvrer en toute impunit\u00e9 et fabriquer autant de \u00ab\u00a0passeurs-victimes\u00bb\u00a0qu\u2019ils le souhaitent. Les familles, la soci\u00e9t\u00e9 et les autorit\u00e9s sont donc fautives de laisser faire ce genre de r\u00e9seau en toute impunit\u00e9 car, visiblement, aucune mesure de pr\u00e9vention n\u2019a \u00e9t\u00e9 mise en place.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><span lang=\"FR\" style=\"font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;\">Peine des familles <\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt;\"><span lang=\"FR\" style=\"font-family: Verdana; color: #000000;\">On apprend sur internet que pour la famille et ceux qui soutiennent la personne, c\u2019est une trag\u00e9die et une atteinte aux droits de l\u2019homme. Ils sont \u00e9c\u0153ur\u00e9s par le verdict de la Cour car personne n\u2019attrape les <em>\u00ab\u00a0trafiquants notoires qui circulent et dealent librement en toute impunit\u00e9\u00a0\u00bb. <\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt;\"><span lang=\"FR\" style=\"font-family: Verdana; color: #000000;\">Il est possible de comprendre la douleur des parents et on ne peut que les soutenir dans leur malheur. Mais il ne faut pas \u00eatre na\u00eff non plus et arranger les choses pour les fameux r\u00e9seaux de trafiquants de drogue. Nous savons que les lois seules et les compagnies anti-drogue ne seront pas capables de condamner les \u00ab\u00a0gros trafiquants\u00a0\u00bb sans preuve et sans soutien des populations locales dans chaque pays. C\u2019est \u00e0 nous tous, Mauriciens et Fran\u00e7ais, de travailler ensemble pour d\u00e9noncer leur existence et les faire condamner si possible.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt;\"><span lang=\"FR\" style=\"font-family: Verdana; color: #000000;\">Nous savons tous que ces grosses \u00ab\u00a0t\u00eates notoires\u00a0\u00bb existent en partie parce qu\u2019ils ont un superbe r\u00e9seau de \u00ab\u00a0passeurs-na\u00effs\u00a0\u00bb attir\u00e9s ou app\u00e2t\u00e9s par les gains faciles qui finissent souvent par devenir des \u00ab\u00a0passeurs happ\u00e9s par le syst\u00e8me interne du r\u00e9seau\u00a0\u00bb. Ils vont de pays en pays en b\u00e9n\u00e9ficiant de somptueux voyages gratuits et font ainsi avancer le chiffre d\u2019affaires des trafiquants notoires en tuant des \u00eatres innocents au moyen de leurs marchandises\u2026 <\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt;\"><span lang=\"FR\" style=\"font-family: Verdana; color: #000000;\">Sans petit passeur, les gros requins perdront des plumes\u2026 En condamnant un \u00ab\u00a0petit passeur\u00a0\u00bb, on se fraye un chemin pour se diriger vers les \u00ab\u00a0mercenaires de la mort\u00a0\u00bb eux-m\u00eames. <\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><span lang=\"FR\" style=\"font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;\">Suggestions <\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><span lang=\"FR\" style=\"font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;\">Aux parents des \u00ab\u00a0passeurs-victimes\u00a0\u00bb et groupes de soutien\u00a0en France: <\/span><\/strong><span lang=\"FR\" style=\"font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;\">Au lieu de faire des p\u00e9titions sur internet pour demander de r\u00e9duire les peines mauriciennes pour tout \u00ab\u00a0passeur\u00a0\u00bb, il vaudrait mieux lancer une campagne en France et \u00e0 Maurice pour informer les jeunes sur les moyens utilis\u00e9s par les \u00ab\u00a0trafiquants notoires\u00a0\u00bb pour monter un r\u00e9seau, et aussi les risques encourus si on est \u00ab\u00a0passeur\u00a0de drogue \u00bb \u00e0 Maurice. Il ne faudrait pas oublier de pr\u00e9ciser aux jeunes que plusieurs Mauriciens sont en faveur de la peine de mort pour tout \u00ab\u00a0trafic de drogue\u00bb.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt;\"><span lang=\"FR\" style=\"font-family: Verdana; color: #000000;\"><strong>Aux institutions\u00a0associ\u00e9es au secteur touristique:<\/strong> Il faudrait qu\u2019il y ait une affiche dans chaque agence de voyages et sur les d\u00e9pliants touristiques pour la destination Maurice, sur support papier ou internet, sp\u00e9cifiant que tout transport de drogue est ill\u00e9gal dans la R\u00e9publique de Maurice. Sur internet, il faudrait ajouter les cas connus avec photos des &#8220;passeurs-victimes&#8221; sans oublier d\u2019indiquer que le subutex est class\u00e9 comme drogue \u00e0 Maurice. <\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt;\"><span lang=\"FR\" style=\"font-family: Verdana; color: #000000;\">Ces informations\u00a0devraient \u00eatre clairement affich\u00e9es dans les a\u00e9roports et ports de Maurice et de France. Avant le d\u00e9part de la France pour Maurice, par voie a\u00e9rienne ou maritime, une annonce devrait \u00eatre faite dans ce sens\u00a0: \u00ab\u00a0Toute drogue &#8211; y compris le Subutex &#8211; fera l&#8217;objet d&#8217;une\u00a0condamnation tr\u00e8s s\u00e9v\u00e8re\u00a0et, pour information, la majorit\u00e9 des Mauriciens militent pour la peine de mort de tout passeur, c\u2019est l\u2019\u00e9p\u00e9e de Damocl\u00e8s.\u00a0\u00bb N\u2019ayons pas peur d\u2019afficher notre aversion profonde pour tout trafiquant mauricien ou \u00e9tranger\u00a0!<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt;\"><span lang=\"FR\" style=\"font-family: Verdana; color: #000000;\">Tous les op\u00e9rateurs touristiques \u00e0 Maurice doivent aussi donner un d\u00e9pliant aux touristes \u00e0 leur arriv\u00e9e pour les pr\u00e9venir que certaines personnes mal-intentionn\u00e9es invitent des touristes \u2013 p\u00e8re et m\u00e8re de famille \u2013 \u00e0 partir en voyage gratuitement tous frais pay\u00e9s avec leurs enfants de Maurice ou de France vers une autre destination\u2026 Ils ne devraient pas tomber dans ce pi\u00e8ge des gros trafiquants de drogue. Ces derniers cherchent des personnes avec leur profil pour faire passer de la marchandise dans leurs valises<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><span lang=\"FR\" style=\"font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;\">Autorit\u00e9s mauriciennes et fran\u00e7aises:<\/span><\/strong><span lang=\"FR\" style=\"font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;\"> Un site-web officiel des chaque minist\u00e8re devrait donner des informations \u00e0 propos du trafic de drogue \u00e0 Maurice avec l\u2019\u00e9num\u00e9ration des guets-apens pos\u00e9s par des trafiquants de drogue.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt;\"><span lang=\"FR\" style=\"font-family: Verdana; color: #000000;\">Ainsi, il y aura de moins en moins de \u201cpasseurs-victimes\u201d, les parents ne seront plus malheureux et toute personne qui aurait \u00e9ventuellement des oublis ou des trous de m\u00e9moire avant son voyage vers notre \u00eele tropicale, pourrait se d\u00e9lester imm\u00e9diatement de ses produits illicites, juste avant de prendre l\u2019avion ou le paquebot. Ainsi, le risque de se faire arr\u00eater et d\u2019\u00eatre condamn\u00e9 \u00e0 une \u00ab\u00a0lourde peine\u00a0\u00bb (tout est relatif car pour beaucoup de Mauriciens les peines actuelles ne sont pas encore assez dissuasives) sera r\u00e9duit ou dispara\u00eetra.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\"><em>* Published in print edition on 22 March 2013<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De la drogue et des passeurs \u00e0 Maurice<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":6560,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[9945],"tags":[15914,15913,15915,13265,761],"class_list":["post-2213","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drugs-public-policy","tag-deborah","tag-me-breham","tag-subutex","tag-trafic-de-drogue","tag-vina-ballgobin"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/MT-Logokk.jpg?fit=1200%2C880&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8QzSF-zH","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2213"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2213\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mauritiustimes.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}