UK prime minister forced from office amid economic turmoil, chaos in parliament and a party in disarray