Profound changes are underway in Earth’s oceans and ice, new IPCC climate report warns – one of the authors explains the findings