‘Consent form’: quand le gouvernement abdique sa souveraineté sur la santé publique