Sunak’s grandparents were born in India before travelling to East Africa, where his parents were born